September 19, 2026
மற்றவர்களிலுள்ள அசிங்கம் உங்களுள் இருக்கும் அழகைக் கொல்ல விடாதீர்கள்
சிலர் உங்களை காயப்படுத்துவது அவர்களே வேதனையில் இருப்பதால்தான் — ஆனால் அவர்களுடைய வேதனை ஒருபோதும் உங்கள் தன்மையாக மாற வேண்டியதில்லை. மென்மையாகவும், இரக்கமாகவும் இருந்து, மற்றவர்கள் இல்லாவிட்டாலும் தொடர்ந்து பிரகாசிக்க இங்கே வழி.
“மற்றவர்களுக்கு முன்பாக உங்கள் வெளிச்சம் பிரகாசிக்கக்கடவது; அப்பொழுது அவர்கள் உங்கள் நற்கிரியைகளைக் கண்டு, பரலோகத்திலிருக்கிற உங்கள் பிதாவை மகிமைப்படுத்துவார்கள்.”
— மத்தேயு 5:16
இன்று யாரோ ஒருவர் உங்களை காயப்படுத்தியிருக்கலாம். ஒரு கடுமையான வார்த்தையாக, ஒரு புறக்கணிப்பாக, அல்லது புன்னகையில் மறைந்திருந்த ஒரு வஞ்சகமாக இருக்கலாம். இப்போது காயப்பட்ட ஒவ்வொருவரும் ஒருநாள் வந்தடையும் ஒரு பிரிவு முனையில் நீங்கள் நிற்கிறீர்கள்: அவர்களுடைய அசிங்கம் உங்கள் அடையாளத்தை மீண்டும் எழுத அனுமதிப்பீர்களா, அல்லது என்றாலும் உங்கள் வெளிச்சத்தை பிரகாசிக்க விடுவீர்களா? அந்த தேர்வுதான் முழு போர்க்களம்.
அவர்களுடைய நடத்தை அவர்களுடைய வேதனையின் பிரதிபலிப்பு, உங்கள் மதிப்பின் அல்ல
சில நேரங்களில் மக்கள் உங்களை காயப்படுத்துவது, அவர்களே வேதனையில் இருப்பதால்தான். வேதனைப்படுபவர்கள் மற்றவர்களை வேதனைப்படுத்துகிறார்கள் — நீங்கள் அதற்குத் தகுதியானவர் என்பதால் அல்ல, குணமாகாத வேதனை எங்கோ வெளியேற வேண்டும், அது பெரும்பாலும் அருகிலிருப்பவர் மேல்தான் விழும். இதை தெளிவாகப் பார்க்கும்போது ஒரு மாற்றம் நிகழ்கிறது. “என்னில் என்ன குறை?” என்று கேட்பதை நிறுத்திவிட்டு, அவர்களுடைய கொடுமை அவர்களுடைய குணமாகாத காயங்களின் கண்ணாடி பிம்பம் என்பதை நீங்கள் அடையாளம் காண்கிறீர்கள். அது ஒருபோதும் உங்களைப் பற்றியதாக இருந்ததில்லை. இது அவர்கள் செய்ததை நியாயப்படுத்தாது, ஆனால் அதை உங்கள் மதிப்பின் மேலான தீர்ப்பாக சுமப்பதிலிருந்து உங்களை விடுவிக்கிறது.
தீமையை நன்மையினால் வெல்லுங்கள்
தீமை இல்லை என்று பாசாங்கு செய்யும்படி வேதம் நமக்குச் சொல்லவில்லை. அதை விட மிகவும் வல்லமையான ஒன்றை — ஒரு உபாயத்தை — நமக்குத் தருகிறது. “தீமையினால் வெல்லப்படாமல், நன்மையினால் தீமையை வெல்லுங்கள்” (ரோமர் 12:21). அந்த வசனத்தின் திசையை கவனியுங்கள்: தீமை உங்களை வெல்ல முயற்சிக்கிறது, உங்களை அதன் மட்டத்திற்கு இழுக்க, உங்களை கடினமாகவும் குளிராகவும் எதிர்வினையாற்றுபவராகவும் மாற்ற. கட்டளை அதை புறக்கணிப்பதல்ல, மாறாக அதை தாங்கி நிற்பதுதான் — இருளுக்கு, தன்னைத்தானே கைவிட மறுக்கும் ஒரு தொடர்ச்சியான, வேண்டுமென்றே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நன்மையால் பதிலளிப்பதுதான்.
மக்கள் உங்களை ஏமாற்றும்போது நீங்கள் பற்றிக்கொள்ளக்கூடிய ஐந்து உண்மைகள்
நீங்கள் ஏமாற்றமடையலாம், ஆனால் கசப்படைய வேண்டியதில்லை. ஏமாற்றம் என்பது ஒரு உண்மையான ஏக்கத்திற்கான நேர்மையான எதிர்வினை. கசப்பு என்பது அந்த ஏமாற்றத்தை உங்கள் இதயத்தில் நிரந்தரமாக குடியேற அனுமதிக்கும்போது நிகழ்வது. முதலாவதை உணர்வதற்கு உங்களுக்கு அனுமதி உண்டு, இரண்டாவதை அழைக்க வேண்டியதில்லை.
நீங்கள் காயப்படலாம், ஆனால் கொடூரமாக மாற வேண்டியதில்லை. வேதனையை ஒரு சாபம்போல அடுத்தவருக்கு அனுப்ப வேண்டியதில்லை. “இது என்னிடம் நின்றுவிடும்” என்று சொல்பவராக நீங்கள் இருக்கலாம் — அடியைத் திருப்பி அனுப்பாமல் தாங்கிக்கொள்பவராக.
நீங்கள் விலகிச் செல்லலாம், ஆனால் உங்கள் இரக்கத்தை இழக்க வேண்டியதில்லை. எல்லைகளும் கசப்பும் ஒன்றல்ல. நீங்கள் ஒரு கதவை மென்மையாக மூடலாம். உங்கள் கண்ணியத்தையும் மென்மையையும் இரண்டையும் காத்துக்கொண்டு ஒரு அறையை விட்டு வெளியேறலாம்.
எல்லோருக்கும் உங்கள் சக்தியை அணுக உரிமை இல்லை. உங்கள் அமைதியை காப்பது சுயநலம் அல்ல — அது ஒரு பொறுப்பு. ஒரு நாளில் உங்களிடம் இருக்கும் இதயம் அளவுக்குட்பட்டதே, அதை தவறாகப் பயன்படுத்த உறுதியாக இருப்பவர்களிடம் முழுவதும் செலவழிக்கும்படி தேவன் ஒருபோதும் கேட்கவில்லை.
நல்லது, சரியானது, இரக்கமானது எதுவோ அதைத் தொடர்ந்து தேர்ந்தெடுங்கள் — அது கடினமாக இருந்தாலும். கடினமாக இருக்கும்போதுதான் அதிகமாக. எளிதாக இருக்கும்போது மட்டும் தோன்றும் நன்மை உண்மையான நன்மையாக இருந்ததில்லை — அது வசதி என்ற முகமூடியை அணிந்திருந்தது.
பதிலை காப்பதற்கு முன் வாசலை காக்கவும்
இந்த தருணத்திற்கான வரிசைமுறையை யாக்கோபு நமக்குத் தருகிறார்: “கேட்கிறதற்குத் தீவிரமாயும், பேசுகிறதற்குப் பொறுமையாயும், கோபிக்கிறதற்குப் பொறுமையாயும் இருக்கக்கடவன்” (யாக்கோபு 1:19). அசிங்கத்திற்கு எதிரான போராட்டம் பெரும்பாலும் உங்கள் வாயைத் திறக்குமுன்பே வெல்லப்படுகிறது அல்லது தோற்கப்படுகிறது என்பதை கவனியுங்கள். மெதுவாகுங்கள். முதலில் கேளுங்கள். உங்கள் வார்த்தைகள் உங்கள் உதடுகளைத் தாண்டுவதற்கு முன் ஞானத்தைத் தாண்டட்டும். மென்மையான இதயம் என்பது மந்தமான இதயம் அல்ல — அது வெறுமனே காக்கப்பட்ட ஒன்று.
நீங்கள் அவருடைய வெளிச்சத்தை பிரதிபலிக்க படைக்கப்பட்டீர்கள்
உங்களைச் சுற்றியுள்ள இருள் அதை மங்கச் செய்ய வேண்டாம். இது ஒரு பரிந்துரை அல்ல — இது உங்கள் நோக்கம். “மற்றவர்களுக்கு முன்பாக உங்கள் வெளிச்சம் பிரகாசிக்கக்கடவது; அப்பொழுது அவர்கள் உங்கள் நற்கிரியைகளைக் கண்டு, பரலோகத்திலிருக்கிற உங்கள் பிதாவை மகிமைப்படுத்துவார்கள்” (மத்தேயு 5:16). உங்கள் இரக்கம் அறியாமையல்ல; அது ஒரு நோக்கமுள்ள பணி. பழிவாங்குதலுக்குப் பதிலாக மென்மையை தேர்ந்தெடுக்கும் ஒவ்வொரு முறையும், நீங்கள் உங்கள் சொந்த இதயத்தை மட்டும் காக்கவில்லை — நீங்கள் சொந்தமான பிதாவை உலகிற்கு ஒரு பார்வையாக தருகிறீர்கள்.
கிறிஸ்து வெளிப்படுத்தப்படுகிறார்
கடினமாக மாறுவதற்கு இயேசுவை விட அதிக காரணம் யாருக்கும் இருந்ததில்லை. அவர் ஏளனம் செய்யப்பட்டார், நண்பனால் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டார், சொந்த சீஷர்களால் கைவிடப்பட்டார், தான் காப்பாற்ற வந்த அதே மக்களால் சிலுவையில் அறையப்பட்டார் — இருந்தும் அவர், “பிதாவே, இவர்களுக்கு மன்னியும்; தாங்கள் செய்கிறது இன்னதென்று அறியாதிருக்கிறார்களே” (லூக்கா 23:34) என்று ஜெபித்தார். மனித அசிங்கத்தின் முழு பாரத்தையும் அவர் ஏற்றுக்கொண்டு, இரக்கத்தை மட்டுமே திரும்பக் கொடுத்தார். மக்கள் செய்யக்கூடிய மோசமான காரியங்களை கடந்து, இன்னும் வெளிச்சம் நிறைந்தவராக வெளிவர முடியும் என்பதற்கு அவரே சான்று. அவர் தீமையை தீமையினால் வெல்லவில்லை. அவர் அதை சிலுவை வரை சென்ற ஒரு அன்பினால் வென்றார் — அந்த அதே அன்பு இப்போது உங்களுக்குள் வாழ்கிறது.
ஜெபம்
பிதாவே, மற்றவர்களின் அசிங்கம் ஒருபோதும் என் இதயத்தின் மாதிரியாக மாற வேண்டியதில்லை என்பதை எனக்கு நினைவூட்டியதற்காக நன்றி. இன்று நான் காயப்பட்ட இடத்தில், என்னைக் குணமாக்கும், கசப்பை நோக்கி நான் ஈர்க்கப்படும் இடத்தில், என்னை மீண்டும் மென்மையாக்கும். வேதனைக்கு என் எதிர்வினை அதை ஏற்படுத்தியவரால் அல்ல, உம்மால் வடிவமைக்கப்படும்படி, கேட்கிறதற்குத் தீவிரமாயும், பேசுகிறதற்குப் பொறுமையாயும், கோபிக்கிறதற்குப் பொறுமையாயும் இருக்க எனக்குக் கற்றுக்கொடும். என் இரக்கத்தை இழக்காமல் என் அமைதியை காக்க எனக்கு உதவும், உலகம் இருண்டதாகத் தோன்றும்போதும் என் வெளிச்சத்தை பிரகாசிக்க விடுவதைத் தொடரும்படி செய்யும். கொடுமைக்கு இரக்கத்தால் பதிலளித்த இயேசுவைப் போல என்னை மாற்றும். இயேசுவின் நாமத்தில், ஆமென்.
விசுவாச அறிக்கை
மற்றவர்களில் இருக்கும் அசிங்கம் என்னுள் இருக்கும் அழகைக் கொல்ல அனுமதிக்க மாட்டேன் என்று நான் அறிக்கை செய்கிறேன். நான் ஏமாற்றமடையலாம், கசப்படையாமல்; காயப்படலாம், கொடூரமாகாமல்; விலகிச் செல்லலாம், என் இரக்கத்தை இழக்காமல். என் அமைதியைக் காப்பேன், என் இதயத்தைக் காவல் காப்பேன், அது எனக்கு விலை கொடுத்தாலும் நல்லது, சரியானது, இரக்கமானது எதுவோ அதைத் தொடர்ந்து தேர்ந்தெடுப்பேன். நான் அவருடைய வெளிச்சத்தை பிரதிபலிக்க படைக்கப்பட்டேன், என்னைச் சுற்றியுள்ள எந்த இருளுக்கும் அதை மங்கச் செய்யும் வல்லமை இல்லை. இந்த உலகிற்கு என்னிலிருக்கும் வெளிச்சம் தேவை, நான் அதைத் தொடர்ந்து பிரகாசிக்க விடுவேன்.
